Σύνταξη Συμβολαίων στα Ελληνικά και Γερμανικά

Ο συνεχώς αυξανόμενος όγκος εμπορικών συναλλαγών μεταξύ των Ευρωπαϊκών επιχειρήσεων σημαίνει και αυξημένη ζήτηση για την διαμόρφωση και την σύνταξη συμβολαίων, τόσο στον τομέα του εμπορικού όσο και του εταιρικού δικαίου.

Κατά την σύνταξη διασυνοριακών συμβολαίων δεν απαιτείται μόνο η πλήρη κατανόηση της γλώσσας, αλλά και η γνώση των εθνικών ιδιαιτεροτήτων σχετικά με την σύσταση εταιριών, μεταφορά επιχειρηματικών εδρών και φορολόγηση επιχειρήσεων, όπως και των σχετικών διεθνών προδιαγραφών, παραδείγματος χάριν σε θέματα εμπορικού δικαίου.

Στον τομέα της σύνταξης διασυνοριακών συμβολαίων εταιρικού και εμπορικού δικαίου μεταξύ του Γερμανόφωνου χώρου και της Ελλάδας, το γραφείο μας διαθέτει τόσο τις γλωσσικές προϋποθέσεις για την σύνταξη συμβολαίων στης δυο γλώσσες, όσο και τη γνώση των ιδιαίτερων εθνικών και διεθνών ρυθμίσεων.

© Copyright - Κοσμιδης και Συνεργάτες - Δικηγορική Εταιρεία - Θεσσαλονίκη - Αθήνα - Γερμανία